ทำไมบ้านจึงชนะเสมอ

البيت ما يغشّر… هو بس عنده خوارزمية مُدقَّقة ودورة نوما سليمة! أنت تلعب بمشاعرك، وهو يلعب ببياناتك. حتى لو ربحت، فالأمر كله محسوب بدقة أكثر من صلاة المغرب! شوف الماكينة؟ هي مجرد مرآة لعقله. جربها مرة: لا تبحث عن الحظ، بل عن وقت التوقف بين الدورات. خلصنا؟ نحن نشرّب الفشل… ونعيد الخوارزميات على القهوة بعد منتصف الليل. هل ما زلت تحاول الهروب من البيت؟ أنت أصلاً تحفر في ظله!

家が必ず勝つのは、運じゃなくて『アルゴリズムの静寂』だから！　あなたが『10連負け』しても、それは『確率の朝ごはん』じゃない。ポーカーの横でコーヒーを飲みながら、RNGのカレンダーを眺めてるだけ。…明日もまた負けますか？　いいえ、今日はもう『精神的退却』です。#ゲーム心理学 #金の夜