Почему вы продолжаете проигрывать?

슬롯 머신이 아니라 내 마음을 빼앗는 거야. 47번 지고도 “다음엔 이기겠지” 하며 클릭한 건, 다름의 고백이었지. 800달러 쓰면서도 승리가 아닌, 평온한 밤을 찾은 거야. 진짜 보상은 잭팟이 아니라 앱 닫는 순간이야. 다음엔 어떻게 해야 할지? 댓글로 답해줘 — 넌 몇 번째로 꺼냈니?

게임에서 이기려고 애쓰는 게 아니라… 밤에 화면을 닫으며 숨 쉬는 순간이 진짜 승리야. 47번 졌는데도 끝까지 플레이한 건, 포커스가 ‘승리’가 아니라 ‘자기 자신을 믿는 법’이었거든. 돈은 안 나왔어도 마음은 부자였어… 카톡 끄고 나서야 비로소 알겠지? “나는 금광을 캐거라”가 아니라 “나는 잠다”였던 거야.

그럼에도 불구하고… 다음엔 너도 한 번만이라도 꺼내봤니? 👇

J’ai perdu 47 fois… mais j’ai gagné en ne rien compris : le vrai jackpot n’est pas l’argent, c’est la pause après minuit quand vous fermez l’app sans regret. Mon wallet est vide, mais mon âme est riche ! Les algorithmes de Dopamine sont plus malins que mon ex. Et cette ‘Golden Mine’ ? C’est juste un bouton qui ment… comme un croissant dans une rue de Montmartre. Qui d’autre veut cliquer sur ‘2’ ? Moi non merci — je suis déjà en paix.